Jesteśmy świadkami wielkich zmian zachodzących w Europie. Wszyscy dyskutujemy o uchodźcach i imigrantach.

- Żaden kraj, żadne społeczeństwo nie są wymyślone raz na zawsze. Praktyka zaś pokazuje, że efektów asymilacji nie da się do końca przewidzieć - stwierdził Norman Davies, brytyjski historyk zajmujący się Europą Środkową i Wschodnią. Głównym tematem tego numeru „Poloniki" jest właśnie kryzys migracyjny w Europie. W Wiedniu rozmawialiśmy z osobami, które uciekły z krajów ogarniętych wojną i szukają bezpiecznego życia w Europie. Rozmawialiśmy również z osobami, które niosą im pomoc. Polecamy także rzeczowy komentarz korespondenta Polskiego Radia, Dariusza Rosiaka, który szuka odpowiedzi na pytania: jak było, jak jest, co możemy zrobić i co nas czeka?

20 lat „Poloniki" to jubileusz, który obchodzimy w tym roku. Z tej okazji w wiedeńskim Ratuszu 2 września miała miejsce uroczystość, która była okazją do podziękowania tym wszystkim, z którymi współpracowaliśmy przez te lata. Dziękujemy wszystkim gościom przybyłym na naszą uroczystość. Dziękujemy tym wszystkim, z którymi przez te lata współpracowaliśmy.
Z okazji jubileuszu wydaliśmy specjalną publikację „Tacy jesteśmy". Uznaliśmy bowiem, że 20 lat miesięcznika „Polonika", to przede wszystkim 20 lat historii Polonii i Polaków w Austrii, którą przecież tworzą ludzie. Ludzie bardzo różni, reprezentujący różne środowiska i różne zawody. W ciągu 20 lat opublikowaliśmy około tysiąc wywiadów, dlatego wybór do książki pod tytułem „Tacy jesteśmy" wydanej z okazji jubileuszu naszego miesięcznika, był bardzo trudny. Jesteśmy dumni, że mieliśmy przyjemność poznania tak wspaniałych osobistości. Jest ich tak wielu, dlatego też podjęliśmy decyzję, że jest to pierwsza część publikacji i że będą kolejne.
Jacy więc jesteśmy my, tworzący wspólnie to różnorodne miasto, jakim jest Wiedeń? Przeglądanie setek zdjęć i rozmów z naszego archiwum sprawiło, że czujemy dumę, że jest aż tak wielu różnorodnych i ciekawych Polaków i osób polskiego pochodzenia mieszkających w Austrii, które mogliśmy poznać i przedstawić naszym czytelnikom. Cieszymy się, że utrwaliliśmy, zapisaliśmy i nadal zapisujemy część tej historii, którą tworzą Polacy w Austrii.

Serdeczne podziękowanie dla osób, które przyczyniły się do powstania publikacji „Tacy jesteśmy". Opracowanie redakcyjne: Halina Iwanowska i Dorota Krzywicka-Kaindel, tłumaczenie: Barbara Schmidt, korekta: Christoph Kaindel, layout: Mirosław Jurczak.