W dniu 20 stycznia w Wiedeńskim Centrum Targowym oprócz fachowych porad i wskazówek na przedsiębiorców będą czekać tłumacze języka angielskiego, polskiego tureckiego, B/C/S (bośniackiego, chorwackiego, serbskiego), bułgarskiego oraz austriackiego języka migowego.

Porady ekspertów, fachowe know-how i efektywny networking - oto co czeka na gości Wiedeńskiego Wieczoru Drobnych Przedsiębiorców. Aby zapewnić gospodarkę bez barier językowych Wiedeńska Izba Gospodarcza po raz pierwszy w tym roku stawia na tłumaczenia towarzyszące. Tłumacze będą na miejscu do dyspozycji gości i na życzenie będą towarzyszyć im podczas rozmów na poszczególnych stoiskach. "Około jednej trzeciej wiedeńskiego krajobrazu biznesowego stanowią osoby o zagranicznych korzeniach, przez co cechuje się on różnorodnością kulturową", twierdzi Walter Ruck, przewodniczący Wiedeńskiej Izby Gospodarczej. "Ten fakt oraz pozytywny oddźwięk naszej wielojęzycznej oferty w poprzednich latach skłoniły nas do tego, by pakiet tłumaczeniowy rozszerzyć w tym roku o tłumaczenia towarzyszące."

Organizując już po raz jedenasty bezpłatne spotkanie informacyjne, Wiedeńska Izba Gospodarcza oferuje około 1 500 drobnym przedsiębiorcom  pomoc w sprawach podatkowych, prawnych i w zakresie pozyskiwania subwencji i udziela odpowiedzi na pytania związane z drobną przedsiębiorczością.

Face reading jako cenne narzędzie
Mimika i gestykulacja to zdaniem doradcy biznesowego Christopha Rosenbergera przekaz niewidzialnych stanów świadomości przechodzący przez przez nasze ciało. Jeśli nauczymy się odpowiednio go interpretować, znajdziemy klucz do danego człowieka. Aby odnosić sukcesy w marketingu, sprzedaży czy działalności biznesowej, potrzebny jest pewien stopień znajomości człowieka. Wykład trenera biznesowego dotyka granic świadomie przeżywanej gestykulacji i pomoże na przyszłość w lepszym nawiązywaniu kontaktów z klientami i partnerami biznesowymi. Jednocześnie tzw. "face reading" optymalizuje rozmowy sprzedażowe, pomaga zwieńczyć sukcesem prowadzone negocjacje i zmniejszyć ilość nieporozumień w komunikacji.
W specjalnym kąciku doradczym pracownicy Izby Gospodarczej na miejscu udzielają porad w zakresie możliwości współpracy, dofinansowania oraz w sprawach podatkowych i prawnych. Ciekawostka dla rodzin: oferujemy na miejscu bezpłatną opiekę nad dziećmi.
Szczegóły i zgłoszenia pod adresem: www.wko.at 

Referat ds. różnorodności Wiedeńskiej Izby Gospodarczej
Referat ds. różnorodności Wiedeńskiej Izby Gospodarczej angażuje się już od 2009 roku w kwestie związane z zarządzaniem różnorodnością i pozycjonuje się w tym segmencie jako reprezentant interesów przedsiębiorców oferujący cały szereg usług. Umożliwia to doradztwo dla firm w zakresie wszystkich aspektów różnorodności, przyznawanie nagrody DiversCity firmom promującym różnorodność oraz nieprzerwane działania wspierające otwartość i tolerancję w ramach inicjatywy „Charta der Vielfalt" (Karta różnorodności).

Wiener Kleinunternehmerabend
Dienstag, 20. Jänner 2015
ab 18.30 Uhr, Einlass ist ab 17:30 
Messe Wien Congress Center
Messeplatz 1, 1021 Wien
ANMELDUNG