Premiera: 28.10.2016, godz. 20.00

28.10. und 30.10. bereits Ausverkauft
29.10, 16.11, 17.11 um 20:00
Pygmalion Theater
Kartenbestellung: 00436607101887, 00436507379851

"Cicha noc" Magdaleny Marszałkowskiej w wykonaniu teatru XYZ. Sztuka po polsku z niemieckimi napisami.

Członkowie zupełnie przeciętnej rodziny spotykają się na kolacji wigilijnej. Dorosłe już dzieci przyjeżdżają do rodzinnego miasta, aby wspólnie z owdowiałą matką spędzić Święta Bożego Narodzenia. Dochodzi do zderzenia dwóch światów pokoleniowych, świata rodziców i dzieci.

Czy na pewno żyjemy według nowotestamentowej miłości bliźniego i bezkompromisowo potrafimy tym bliźnim wybaczać? A może nasze ideały religijne stanowią tylko fasadę, za którą się ukrywamy i za którą nie stoją żadne głębsze przekonania?

Die Mitglieder einer durschnittlichen mittelständischen Familie treffen sich am Festtagstisch zu Heilig Abend. Die bereits erwachsenen Kinder kommen dafür in ihre Heimatstadt zurück, um gemeinsam mit der bereits verwitweten Mutter Heilig Abend und Weihnachten zu verbringen.

Thematisch kommt es im Rahmen dessen zum Zusammenprall von zwei entgegengesetzten Welten – jener der Eltern- und jener der Kindergeneration.

Wird die neutestamentarische Nächstenliebe wirklich so kompromisslos von uns gelebt, dass wir im christlichen Geiste unserem/unserer Nächsten vergeben? Oder stellen unsere religiösen Ideale letztlich nur Fassade dar, hinter der wir und verstecken, hinter welcher aber keine tiefere und gelebte Überzeugung steckt?